насчёт поработать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «насчёт поработать»

насчёт поработатьabout working for

Эй, как насчет поработать в команде?
Hey, what about working as a team?
А как насчёт поработать со мной?
How about you work with me?
А как насчёт поработать?
What about work?
Как насчет поработать на меня?
How about working under me?
Как насчёт поработать в автомастерской или швейцаром?
Then how about working for movers or being a janitor?