насчёт денег — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «насчёт денег»

насчёт денегabout the money

— Ну а как насчет денег?
— What about the money?
Насчет денег: генерал дал мне указание... выписать для вас чек на все, что вам потребуется.
About the money, the general has instructed me to give you a check for whatever you require.
Ах, да... — Как насчет денег?
How about the money?
— Хозяин, а как насчет денег?
— What about the money?
Как насчет денег?
About the money?
Показать ещё примеры для «about the money»...
advertisement

насчёт денегfor cash

Как насчет денег?
What about cash?
А как насчёт денег?
What about cash?
Наверное просто хочет узнать насчёт денег на кампанию.
Probably just hitting you up for cash.
А что насчет денег, чувак?
What are you gonna do for cash, man? I mean,
Что насчёт денег на вещи для драндулетов?
What about this cash for clunkers thing?