настройтесь на нашу волну — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настройтесь на нашу волну»

настройтесь на нашу волнуtune in

Все, что Вам нужно для этого сделать, это настроиться на нашу волну.
All you have to do is tune in.
Настройтесь на нашу волну этим вечером, когда мы принимаем ваши звонки и заказы на песни, и если мы услышим от вас, что день не удался, я предложу вам хорошую песню и маленький совет.
Tune in tonight when we take your calls and dedications, and if we hear from you at the end of a long day when nothing has gone right, I'll suggest the perfect song and a little advice.
Для тех, кто только что настроился на нашу волну, все здесь сумасшедшие.
For those of you who've just tuned in, everyone here is a crazy person.
advertisement

настройтесь на нашу волну — другие примеры

Настройтесь на нашу волну.
Tune in tonight.