настоящий воин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящий воин»

настоящий воинtrue warrior

— Он настоящий воин.
He is a true warrior.
Я представляю класс настоящих воинов.
I represent the true warrior class.
Чтобы стать настоящим воином мало одной храбрости.
Courage is not enough to become a true warrior.
Первое препятствие для настоящего воина.
The first hurdle for the true warrior.
Настоящему воину не нужно преувеличивать свои подвиги.
A true warrior has no need to exaggerate his feats.
Показать ещё примеры для «true warrior»...
advertisement

настоящий воинreal warrior

Настоящий воин!
A real warrior!
Настоящий воин никогда не уходит.
A real warrior never quits.
Настоящий воин никогда не сдается.
A real warrior never quits.
Когда сюда придёт настоящий воин?
When does the real warrior get here?
Настоящий воин
A real warrior.
Показать ещё примеры для «real warrior»...
advertisement

настоящий воинwarrior

— За что? — Я обращался с тобой, как с девчонкой, а ты настоящий воин.
I treated you like a girl when I should have treated you like a warrior.
Арчи был настоящим воином.
Archie was a warrior.
Настоящий воин никогда не предаст родину.
A warrior... never betrays his country.
По духу она настоящий воин.
She has a warrior's spirit.
Они пали как настоящие воины, с улыбкой на устах.
They fell as warriors, a smile on their lips!
Показать ещё примеры для «warrior»...