настоящий бедлам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящий бедлам»

настоящий бедламmess

настоящий бедлам сам по себе.
that's a mess all its own.
По-видимому, там устроили настоящий бедлам.
Apparently they made quite a mess. All right, Win.
advertisement

настоящий бедлам — другие примеры

А если они окажутся одновременно в одной комнате, начнется настоящий бедлам.
Am I right?
Ну, это настоящий бедлам.
So it's sheer bedlam.
Скоро здесь начнется настоящий бедлам, так что не помешает принять некоторые меры предосторожности.
It's about to get really messy in here, So I'm gonna take some precautions.