настоящий артист — перевод на английский

настоящий артист — real artist

А мне нужен настоящий артист, с душой художника, очаровательной внешностью, молодой, динамичный.
I need a real artist, with the soul of an artist, and the allure of a rising young executive.
Знаете, если бы я не попытался стать настоящим артистом, я ещё мог бы притворяться, что однажды это может произойти.
You know, if I had never tried to be a real artist, I could still pretend that someday it might happen.
Настоящий артист!
A real artist
Да они просто настоящие артисты, синьора. Пошел ты.
— That man's a real artist, lady.
И я решила показать вам, как выглядит и играет настоящий артист.
So I've decided to show you what a real artist looks and acts like.
Показать ещё примеры для «real artist»...
advertisement

настоящий артист — true artist

У него подлинная скромность настоящего артиста.
He has the profound shyness of the true artist.
Знаете, настоящего артиста никогда не ценят при его жизни.
You know, a true artist is never appreciated in his own time.
среди простых смертных, пришедших сюда демонстрировать свои голоса которые бтдту оцениваться на Фестивале сегодня вечером есть т нас только один настояЩий артист.
Among mortals, I came here to show their voices That will be evaluated at the festival Tonight we have Only a true artist.
Если вечером это повторится... Они не ценят настоящих артистов, мистер Копланд.
They don't appreciate a true artist, Mr Copland.
Ты настоящий артист.
You're a true artist.
Показать ещё примеры для «true artist»...
advertisement

настоящий артист — artist

«Вы настоящий артист.»
«You are an artist.»
Ланс — настоящий артист, но я не надеялась, что Вы это поймёте.
Lance is an artist, but I wouldn't expect you to understand that.
— Передаю тебя в руки настоящего артиста.
I leave you in the hands of an artist.
Эти люди и есть настоящие артисты.
Those people are artists.
Мсье Бугатти был настоящий артист. Как художник, или музыкант.
Mr. Bugatti is an artist, like a painter or a musician.