настоящая фамилия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящая фамилия»

настоящая фамилияreal name

Дорэ — моя настоящая фамилия.
Doré is my real name.
Его настоящая фамилия Либлинг.
— His real name was Liebling.
Его настоящая фамилия Либлинг.
His real name was Liebling.
— Негюс — его настоящая фамилия?
Is that his real name?
Знаешь какая моя настоящая фамилия?
Want to stand around and guess my real name?
Показать ещё примеры для «real name»...
advertisement

настоящая фамилияreal last name

Бейонс, Джей Ло, Натали Портман, чья настоящая фамилия — Хершлаг.
Beyonce, J.Lo, Natalie Portman, whose real last name is Hershlag, by the way.
Наша настоящая фамилия Суэсуа, но мои родители подумали, что Секстон звучит более по-американски, и люди вполне могут её произнести.
Our real last name is Sanguessuga, but my parents thought Sexton sounded more American, and people could actually pronounce it.
Но ее настоящая фамилия не Мур, а Нассари.
However, her real last name isn't Moore -— it's Nasari.
Вы оба, и вы, и мисс Уилсон — это её настоящая фамилия, Уилсон.
Both you and Miss Wilson... That's her real last name... Wilson...
Помимо того, что ее настоящая фамилия — Брози, по национальности она — албанка, не сербка.
Not only is her real last name «Brozi,» but she's ethnic Albanian, not Serbian.
Показать ещё примеры для «real last name»...