настоящая свадьба — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящая свадьба»

настоящая свадьбаreal wedding

Настоящая свадьба.
The real wedding.
Что если я так и не получу настоящую свадьбу, настоящее счастье или хотя бы что-то настоящее?
What if I never get a real wedding or real happiness or real anything?
Я имею в виду настоящую свадьбу в церкви, с белым платьем.
I meant a real wedding... in a church, with a white dress.
Лемон, я хочу настоящую свадьбу.
Lemon, I want a real wedding.
Я тоже хочу настоящую свадьбу.
I want a real wedding, too.
Показать ещё примеры для «real wedding»...
advertisement

настоящая свадьбаactual wedding

Что, настоящая свадьба? !
What, an actual wedding?
Они пропустили это на их настоящей свадьбе.
They missed this at their actual wedding.
Но потом, на настоящей свадьбе...
But later, at the actual wedding...
Прибереги слезы до настоящей свадьбы.
Just save all the tears for the actual wedding.
Ведь... помолвка — это такой забавный дурацкий поступок но когда речь заходит о настоящей свадьбе, вы превращаетесь в тупеньких детей, которые к этому не готовы?
I mean, uh... gettin' engaged is a silly, fun thing to do... but now that we're talking about an actual wedding... you're turning into a couple of dumb-ass kids who aren't ready?