настоящая постель — перевод на английский

настоящая постель — real bed

У нас будет настоящая постель, можем подольше побыть вместе.
Get us a real bed, take some time with it.
— Нет, я хочу в настоящую постель!
— No,I want to be in a real bed.
В настоящей постели, в смысле.
In a real bed, I mean
advertisement

настоящая постель — другие примеры

Если мне потребуется мгновение для отдыха, отдай своей любовнице самое лучшее, настоящую постель и тишину.
And if I need a moment's rest Give your lover the very best Real eiderdown and silence
Кроме того, мне хотелось бы... хоть одну ночь поспать в настоящей постели.
Besides, I wanna have... just one night's sleep in a honest to goodness bed.