настоящая дама — перевод на английский

настоящая дама — real lady

Возьмите чашечку за ручку, как настоящая дама, а потом просто слегка отставЬте мизинец в сторону, чтобы получилось вот так...
Take a cup of the handle, like a real lady, and then just slightly set aside the little finger to the side, To get here so...
Настоящая дама Костнер.
A real lady Costner.
Я совсем как настоящая дама. Правда?
I look like a real lady, don't I?
advertisement

настоящая дама — lady

Настоящая дама чувствует себя неудобно с того момента, как встаёт и до того, когда ляжет спать.
One is not a lady if one isn't uncomfortable since one wakes up until bedtime.
В том мире, гдея живу, не часто встретишь настоящую даму.
In the world I live in, one doesn't often meet a lady, Mrs. Mallory.
advertisement

настоящая дама — другие примеры

Превратилась в настоящую даму,
Ah, you've grown a women over the winter.
— Она настоящая дама, Падди.
— She's a grand old girl, Paddy. — Aye, that she is.
Она была настоящей дамой, старина.
She was a real dame, old friend.
Настоящая дама с чувством достоинства.
Sense of dignified and upright.
Настоящая дама.
She's a real lady.
Показать ещё примеры...