настоящая возможность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящая возможность»

настоящая возможностьreal opportunity

Имеем здесь настоящую возможность.
We got a real opportunity here.
А вот настоящая возможность что-то узнать — в изучении мужчин.
I think the real opportunity to learn something is in looking at men.
Знаете, ребята, нам дана настоящая возможность поддержать качественное телевидение.
You know, guys, this is a real opportunity to promote quality programming.
Это... это может быть настоящей возможностью, чтобы понять, что Карен сделала с ней и почему.
This -— this could be a real opportunity to understand what Karen did to her and why.
Но как только ты получил настоящую возможность быть идеологом и начать битву, которую стоит вести, ты собираешься все бросить.
But when you're finally faced with a real opportunity to be a visionary and lead in a battle that's worth fighting for, you're just gonna move on.
Показать ещё примеры для «real opportunity»...