настоятельная потребность — перевод на английский

настоятельная потребность — urgent need

А теперь я чувствую настоятельную потребность продолжать делать то, что могу.

And, now, I... I just have this urgent need to keep trying.

У них сейчас настоятельная потребность — жить вместе.

They are now in an urgent need of living together.

Что это была за настоятельная потребность меня увидеть?

What was this desperate urge to see me?

По-моему, это мало похоже на настоятельную потребность.

Doesn't sound very desperate to me.

Однако я не мог жить, не получив ясного и четкого ответа на настоятельную потребность моей души.

And yet, i find it henceforth impossible to live any longer unless my restless soul be given a clear-cut reply.