настолько холодно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настолько холодно»

настолько холодноso cold

Стать настолько холодной.
To have become so cold.
Я считал что инвалиды существуют на земле для моего развлечения, а теперь я думаю, что если бы я мог провести хотя бы один день на их месте... если бы я мог видеть с какими проблемами они сталкиваются каждый день... я бы не был настолько холоден...
I've sometimes looked at people with disabilities as people God put here on earth for my amusement, but... now I'm starting to think... that if I could just spend one day in their shoes, ...if I could just see the challenges they face every day, ... mauye I wouldn't be so cold.
Очень холодно, Это настолько холодно,
It's so cold, it's so cold,
Похоже, мое сердце и правда настолько холодное, как ты и думал.
Guess my heart is as cold as you thought after all.
Настолько холодные и бессердечные, как они есть.
As cold and as heartless as they are.
Показать ещё примеры для «so cold»...