наставил на него пистолет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наставил на него пистолет»
наставил на него пистолет — gun on him
Алан, знаешь, если ты хотел напугать ребенка, ты мог бы просто наставить на него пистолет.
Hey, Alan, if you wanted to scare the kid, you could have pulled a gun on him, you know.
Возможно, внесла бы большое пожертвование или наставила на него пистолет.
She'd probably make a big donation, or pull a gun on him.
Они сказали, что было несколько сердечных приступов, вызванных несколькими факторами, включая тот факт, что я наставила на него пистолет, чего я совсем не собиралась делать.
They said it was a severe heart attack brought on by a combination of factors, including that thing that I did with the gun, which I totally didn't mean to do.
Майк вошел, а когда вышел, ваш стрелок наставил на него пистолет.
Mike went in, and when he came out, your shooter had a gun on him.
Поэтому, когда я вышел, я наставил на них пистолет.
So right away, I point the gun at them.