наслышан о вас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наслышан о вас»

наслышан о вас've heard a lot about you

Прежде чем встретить вас, я был наслышан о вас.
Before I knew you, Your Highness... I've heard a lot about you, so I may know a little.
— Я наслышан о вас.
I've heard a lot about you.
— Я много наслышан о вас, месье.
I've heard a lot about you, sir.
Она мой любимый учитель.Н у, должен сказать, я наслышан о вас
She's my favorite New teacher. Well, I've heard a lot about you
— Я наслышан о Вас.
I've heard a lot about you.
Показать ещё примеры для «'ve heard a lot about you»...
advertisement

наслышан о васheard of you

— Да, наслышан о вас.
Certainly have heard of you.
Сеньор. Я наслышан о вас.
I have heard of you, of course.
Я наслышан о вас.
I've heard about you.
Наслышан о вас в столовой.
I heard what you did at the cookhouse.
Я наслышан о вас только хорошее.
I've heard good things about you.
Показать ещё примеры для «heard of you»...