насколько это трудно — перевод на английский

насколько это трудно — how hard it is

В нас должна быть смелость сделать то, что правильно, неважно насколько это трудно.

We gotta have the courage to do what is right, no matter how hard it is.

Ты представляешь насколько это трудно, заставить отца разочароваться в собственном сыне?

Do you know how hard it is to get a father to give up on his child?

— Джулианна,... почему каждый раз, когда я о чем-то тебя прошу, ты рассказываешь, насколько это трудно.

That might take a bit. Julianne, why is it that every single time I ask you to do something you tell me how hard it is?

Ты не знаешь, насколько это трудно.

You don't know how hard it is.

Я не говорю о том, насколько это трудно.

I'm not talking about how hard it is.

Показать ещё примеры для «how hard it is»...