насколько это серьёзно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «насколько это серьёзно»
насколько это серьёзно — how serious this is
Вы представляете насколько это серьезно?
Do you have any idea how serious this is?
Думаю, вы все знаете, что это означает, и насколько это серьёзно.
I believe you all know what that means, and how serious this is.
Вы понимаете ли насколько это серьезно?
Do you understand how serious this is?
Ты хоть понимаешь, насколько это серьёзно?
Have you any idea how serious this is?
Ты хоть понимаешь насколько это серьёзно?
Do you have any idea how serious this is?
Показать ещё примеры для «how serious this is»...
advertisement
насколько это серьёзно — how bad is it
— Насколько это серьезно?
— How bad is it?
Господи, насколько это серьезно?
Jesus, how bad is it?
Хак, мне надо знать, если информация о Б-613 будет публиковаться, то насколько это серьезно?
Huck, I need to know if info on B-613 goes public, how bad is it?
Насколько это серьёзно?
How bad is it?
Насколько это серьезно, Кэт?
How bad is it, Cat?
Показать ещё примеры для «how bad is it»...