насколько скучна — перевод на английский

насколько скучна — how boring

Я никогда не осознавал, насколько скучна эта игра.
I never realized how boring this game is.
Насколько скучно это?
— How boring is that?
Никогда не осознавала, насколько скучная моя жизнь, до этого момента.
Never realized how boring my life was until now.
Поверь, ты даже не представляешь, насколько скучны эти..
Believe me, you have no idea how boring those-
advertisement

насколько скучна — другие примеры

Я очень рада, что ты осталась у меня на ночь, но умоляю, не могла бы ты хоть раз поговорить о чём-то, кроме того, насколько скучным ты находишь Джонатана?
As much as I enjoy having you spend the night at my house, could we please, for once, talk about something other than how tedious you find Jonathan?
насколько скучными могут оказаться 1000 лет?
You're just saying that! Do you have any idea how boring and tedious a thousand years can be?