насколько нужно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «насколько нужно»

насколько нужноamount

Сожгите ровно настолько, насколько нужно.
Burn it just the right amount.
Почти без одежды, горящие желанием, наслаждаясь романтическим ужином из теплого салата с кукурузой и ягнятиной на гриле, идеально подчеркнутыми бутылкой терпкого Каберне пряного ровно насколько нужно.
Scantily clad, burning with desire, enjoying a romantic dinner for two of roasted corn salad and seared lamb tapenade, paired perfectly with a bottle of playful, full-bodied Cabernet with just the right amount of spice.
advertisement

насколько нужно — другие примеры

Насколько нужно расставить платье?
Now, what size do you want to be?
Останешься насколько нужно.
You can stay as long as you want.
На столько, насколько нужно.
As long as it takes.
Оставайся настолько, насколько нужно.
Stay as long as you like, Ian.
Насколько нужно, для защиты мирного соглашения.
As far as necessary to preserve this treaty.
Показать ещё примеры...