нарядно одетый — перевод на английский

нарядно одетый — dressed up

Мы должны показать все, как есть не нарядно одетыми и прибранными.
We must show things as they are not all dressed and made up.
Обалденный бальный зал, все нарядно одетые...
Fancy hotel ballroom, everybody all dressed up...
advertisement

нарядно одетый — другие примеры

Аполло,сегодняшний вечер это вечер благодарения... и все нарядно одеты и выражают свою благодарность как могут.
Apollo, tonight is a night of thanksgiving, and everyone's dressing up and making do with whatever they have.
Тоже нарядно одета.
She has pretty clothes too.
Были тепло, нарядно одеты, сыты. Могли заниматься интересным делом.
They were warm, dressed in cheerful outfits, well-fed and free to take up interesting hobbies.
Посмотри как все нарядно одеты.
Look at us all dressed up for the party.
Они кажется слишком нарядно одеты для этого случая.
He does seem a touch overdressed for the occasion.
Показать ещё примеры...