нарушения зрения — перевод на английский

нарушения зрения — visual impairment

У меня есть друг с нарушением зрения.
I got a friend with a visual impairment.
Нужно проинформировать Агенство лицензирования водителей и транспортных средств о нарушении зрения, они тебя проверят и решат, в состоянии ли ты водить.
You need to inform the DVLA if you have a visual impairment... and they will test you... and decide whether or not you are fit to drive.
Пропавшая имела нарушения зрения или носила контактные... линзы?
Did the missing person have visual impairment or wear corrective... lenses?
У меня три варианта. Первый: признать, что всё кончено, притворяться, что мы не работаем в одной больнице, что у меня избирательное нарушение зрения, когда мы проходим мимо друг друга.
First--I can accept it's over, pretend we don't work in the same hospital, have selective visual impairment when we pass each other in the hall.
advertisement

нарушения зрения — blurred vision

— Потеря сознания, нарушение зрения...
— Loss of consciousness, blurred vision?
Головная боль, металлический привкус во рту, головокружение, нарушение зрения, потеря свинга.
Headache, metallic taste in the mouth, dizziness, blurred vision, loss of golf swing.
advertisement

нарушения зрения — impairment of vision

Возможные последствия включают потерю памяти, нарушения зрения, дезориентацию, что могло бы объяснить, почему мистеру Смолли показалось, что он что-то видел.
Possible side effects include memory loss, vision impairment, and disorientation, all of which could explain why Mr. Smalley would have thought he saw something he didn't.
У вас не было нарушения зрения, обоняния?
Any seizures? Impairment of vision? Sense of smell?
advertisement

нарушения зрения — другие примеры

Нарушение зрения!
Vision impaired!
О, это нарушение зрения, сэр.
This visual's deteriorating, sir.
Да, да, да, расскажи еще про нарушения зрения...
Yes, yes, yes, God, talk about tunnel vision.
Вызывает нарушение зрения, неровность походки, галлюцинации.
Causes visual disturbances, unsteady gait, hallucinations.
Я была волонтером в школе для детей с нарушениями зрения.
I used to volunteer at the school For the visually-impaired.
Показать ещё примеры...