нарушении техники безопасности — перевод на английский

«Нарушение техники безопасности» на английский язык переводится как «breach of safety procedures» или «violation of safety protocols».

нарушении техники безопасности — safety violations

Слишком много нарушений техники безопасности.

One too many safety violations.

Эта электростанция Роксон закрылась много лет назад из-за нарушения техники безопасности.

This Roxxon power plant closed down years ago because of safety violations.

Макгваера уличили в нарушении техники безопасности во время последней инспекции.

McGuire was cited for a safety violation during a recent OSHA inspection.

Возьмём его на работу, он отвлечет клиентов от нарушений техники безопасности.

He'll distract people from our awful safety record.

— Завтра ночью. -Когда все гости Сатаны будут на месте -Мы пожалуемся о нарушении техники безопасности...

Tomorrow night, after all of Satan's guests have arrived we'll call in a complaint about how many people are there.

— Да, конечно, но все будет в порядке, так как у тебя нет никаких нарушений техники безопасности.

Yes, it is, but you'll be fine As long as you don't have any code violations.

Был ли несчастный случай вызван нарушением техники безопасности на объекте?

Would you blame the accident on the poor conditions of the facility?

Этот объект уже был дважды оштрафован за нарушение техники безопасности.

The place has been cited twice before for security breaches.

Показать ещё примеры...