нарубить — перевод на английский
Варианты перевода слова «нарубить»
нарубить — chop
— Пойди и наруби дров.
— Go out and chop some wood.
Ты приехал, чтобы нарубить дров ?
Here to chop wood already?
Надо нарубить дров.
Chop some wood.
Но ты можешь нарубить мне чеснок, если хочешь.
But you could chop the garlic for me if you like.
Ты можешь... нарубить дров.
You can, uh... chop that up into firewood.
Показать ещё примеры для «chop»...
advertisement
нарубить — made
Тогда нарубим немножко бабла.
Let's make some money, then.
Может, и нарубим денег.
Maybe we'd all make some money.
Я нарубил дров с этой женщиной, и она меня подставила.
I made a mistake with that woman, and she was setting me up.
Денег нарубил одними компьютерами, а у себя дома поставить не хочешь.
A man who made all of his money off of computers doesn't want to have one in his house.
Мы нарубили кучу бабла.
We've made a lot of money.
Показать ещё примеры для «made»...