народные сказки — перевод на английский

народные сказки — folk tale

Они используют лицо Барака Обамы как часть их имиджа, потому что это как в старых народных сказках о вампирах:
They put the face of Barack Obama as part of their public relations because it's like the old folk tales about vampires.
Я считаю вашу коллекцию народных сказок просто великолепной.
I find your collection of folk tales... quite brilliant, actually.
Вторая часть со столовыми приборами, это что-то вроде народной сказки.
The second part with cutlery, this is something like a folk tale.
advertisement

народные сказки — другие примеры

Это народная сказка, классика.
It's an old folk tale. Classic.
Она упоминается в местной саксонской поэзии и народных сказках графства.
She's mentioned in local Saxon poetry and Parish folk tales.
Солнце и Луна (корейская народная сказка для детей)
Sun and the Moon (korean children's folktale)