наркокурьеры — перевод на английский

наркокурьеры — drug mule

У меня личный наркокурьер.
I have my own drug mule.
Как тебе брат, который использует тебя как наркокурьера?
How Do You Like A Brother Who Usesouou As A Drug Mule?
Ну может вы наркокурьер.
Maybe you a drug mule.
— Я что выгляжу как наркокурьер?
— Do I look like a drug mule?
— Это твой наркокурьер?
Is this your drug mule?
Показать ещё примеры для «drug mule»...
advertisement

наркокурьеры — drug runners

Наркокурьеры.
Drug runners.
Залезть во враждебные воды, прищучить наркокурьеров или пиратов.
Sneak into hostile waters, hunt down drug runners and pirate vessels.
Во-первых, водные пути используют контрабандисты и наркокурьеры так что это не лучшее место ловить попутку.
Well, first of all, smugglers and drug runners use the waterways-— not a great place to hitchhike.
Русские наркокурьеры.
Russian drug runners.
Возможно, ты удивишься, если узнаешь, что у меня нет собственной сети наркокурьеров на Западном побережье.
Well, it might surprise you to learn that I haven't got my own private network of drug runners on the West Coast.
Показать ещё примеры для «drug runners»...
advertisement

наркокурьеры — mule

Да, и Карла Мендез была ее наркокурьером.
Right, and Carla Mendez was her mule.
Не наркокурьер из Колумбии, не убийца из Гватемалы.
Not a mule from Columbia, or a Guatemalan assassin.
Или у них было больше одного наркокурьера.
Or he had more than one mule.
Последнего наркокурьера, потерявшего товар доминиканцев, сбросили с 20-этажного здания.
The last mule who lost one of the Dominicans' packages got thrown off a 20-story building.
Не думаю, что эта девочка наркокурьер.
Yeah, I really don't think she's a mule.
Показать ещё примеры для «mule»...