наркоконтроль — перевод на английский

наркоконтроль — dea

ФБР в Майами дайте среду, наркоконтролю — четверг, а охране — пятницу.
FBI Miami, you say Wednesday, DEA on Thursday, And keep it classified, keep it discreet, keep it out of interagency communications.
Сегодня вовремя ограбления поезда, американские преступники убили троих агентов наркоконтроля. Полиция предупреждает, что беглецы вооружены, и очень опасны.
The American fugitives killed three DEA agents during a train robbery Police warn they are armed and extremely dangerous.
Агенты наркоконтроля при содействии детективов отдела убийств полиции Альбукерке работают с мексика...
Agents with the DEA and FBI are working with Mexican law enforcement in an attempt to identify deceased sospect.
По словам наркоконтроля, эти банды 10 лет назад развязали войну.
The DEA says the two gangs fought a war about ten years ago.
Грязный агент наркоконтроля.
Bad DEA agent. Am I bad?
Показать ещё примеры для «dea»...
advertisement

наркоконтроль — narcotics

Я связался с наркоконтролем.
I checked with narcotics.
И Наркоконтроль.
And Narcotics.
Работал в Наркоконтроле?
You worked Narcotics?
Наркоконтроль дал вам список врагов Оскара Делиона.
Narcotics has given you a list of Oscar Deleon's enemies.
Мистер Вебб, мы не из наркоконтроля.
Mr. Webb, we're not from narcotics.
Показать ещё примеры для «narcotics»...
advertisement

наркоконтроль — narc

Хотя, какой-то парень заходил вчера, заявил, что тут был коп из наркоконтроля на синем лоурайдере, будто что-то тут вынюхивал...
You know, some kid stopped in yesterday And claimed there was a narc in a blue lowrider Casing the place, but...
Кто позвал наркоконтроль?
Who invited the narc?
Я не агент из наркоконтроля.
I'm not a narc.
Откуда мне знать, что вы не из наркоконтроля?
Well, how do I know you're not a narc?
Даю слово, я не из наркоконтроля.
I promise I'm no narc.
Показать ещё примеры для «narc»...