нареченный — перевод на английский

Варианты перевода слова «нареченный»

нареченныйintended

Если мы останемся на прежнем курсе, то встретимся с кораблем ее нареченного через 31 час.
Yes, if we stay on our present course, we should rendezvous with her intended in 31 hours.
— Переход из будущих в бывшие без предупреждения — это как если бы я не никогда не намеревалась быть его наречённой.
— To go from fiancé to fianc-ex without any warning is like, I never intended to be his intended.
Два шиллинга вперед, на случай ущерба, и на дочку мою не заглядываться, а не то ее нареченный скажет тебе пару ласковых.
Two up front in case of breakages. And eyes off my daughter, else her intended might have summat to say.
А твоя... нареченная?
And, er, your intended?
Мина — нареченная невеста Дракулы.
Mina, Dracula's intended bride,
Показать ещё примеры для «intended»...