нарадоваться — перевод на английский
Варианты перевода слова «нарадоваться»
нарадоваться — happy
— Наверное, Брайан с Джанин не нарадуются.
— Brian and janine must be so happy.
Не успеем мы нарадоваться, как успеешь выкинуть что-то!
As soon as we find something to be happy about, you hit us on the head with a stick.
Наши русские друзья этому никак не нарадуются.
Yeah, our Russian friends can't be happy about that.
advertisement
нарадоваться — другие примеры
Ладно, ладно, нарадуемся попозже.
Alright, alright, we'll celebrate later.
Я на нее не нарадуюсь.
I'm right capped with her.
Хотите верьте, хотите нет, но, когда Рене вышла замуж за Альфонса, я нарадоваться не могла.
Perhaps this is not the right occasion for revealing it— -but when Renée married Alphonse, I was impressed with his character.
Его домовладелица, госпожа Гу, на него не нарадуется
Even his landlord, Mrs. Gu always praises him
Ну, что ж... Я написал эту историю давно, в детстве, и уже успел нарадоваться.
I wrote a story long ago, as a boy.
Показать ещё примеры...