напрямую со мной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «напрямую со мной»

напрямую со мнойme directly

Почему не связались напрямую со мной?
Why didn't they just call me directly?
Будет лучше, если ты не будешь работать напрямую со мной.
I'd prefer you didn't work for me directly.
напрямую со мной.
directly with me.
Словно он говорил напрямую со мной обо мне же. И я лишь хотела снова закутаться в пелену его слов.
It was as if he was speaking directly to me about me, and all I wanted to do was crawl back into the comfort of his words.
advertisement

напрямую со мной — другие примеры

Вы имеете дело напрямую со мной.
You're negotiating directly with me.
Ты всегда играл напрямую со мной.
You always played it straight with me.
Это мой номер, по нему вас свяжут напрямую со мной.
GARY: And this is my number and it goes straight to me.