напряжённые дни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «напряжённые дни»

напряжённые дниbusy day

— У нас был напряженный день.
— We had a busy day.
Воскресенье — напряженный день.
Busy day, Sunday.
Вам нужен отдых, завтра напряженный день.
You need your rest... busy day tomorrow.
Напряженный день.
Busy day.
Напряженный день.
Busy day.
Показать ещё примеры для «busy day»...
advertisement

напряжённые дниstressful day

У меня сегодня чрезвычайно напряженный день.
I have had an extremely stressful day.
У меня был самый безумный, самый напряженный день в истории вселенной.
I have had the craziest, most stressful day in the history of ever.
Напряжённый день?
My beautiful Patrice. Oh. Stressful day?
Слушай, надеюсь ты не обидишься, но у меня был очень напряжённый день и у меня нет сил на светские разговоры.
I hope this doesn't offend you, but I've had a stressful day, and I don't have the energy to make small talk.
— Это был напряжённый день.
It's been a stressful day.
Показать ещё примеры для «stressful day»...