направляющийся на юг — перевод на английский

направляющийся на юг — headed south

Максимум, что узнала по Цзиньтао — что его видели, направляющимся на юг, в направлении из аэропорта.
Best I could get on Jintao was that he was last seen heading south, away from the airport.
Дальнобойщик сообщил о безответственной езде водителя черного джипа, направляющегося на юг по 232 и сильно рыскающего по дороге.
A trucker just called in a reckless driver in a black SUV heading south on 232 and swerving pretty badly.
Замечен байк, направляющийся на юг по Коммершиал Роуд.
Trials bike spotted headed south on Commercial Road.
Мне пришлось сесть на самолет, направляющийся на юг от границы
Instead, I was on a plane headed south of the border.
advertisement

направляющийся на юг — southbound on

Дорожные камеры засекли его направляющимся на юг по Второй.
Traffic cams have it southbound on 2nd.
всем подразделение, это 23ий мы преследуем черный фургон, направляющийся на юг в сторону Бродвея пересекаем 72ую повторяю, на юг к Бродвею, пересекаем 72ую
All units, this is 23. We are tracking a black van southbound on Broadway passing 72nd. I repeat, southbound on Broadway, passing 72nd.
Оскар пять-пять, преследуем черный мерседес, направляющийся на юг по А329...
'Oscar five five in pursuit of a black Mercedes heading 'southbound on the A329...'
advertisement

направляющийся на юг — другие примеры

Последний раз подозреваемый был замечен направляющимся на юг.
Suspect last seen traveling southbound.
У нас есть визуальный контакт с ламборджини, направляющимся на юг Марипоса ...
We have visual on the Lamborghini traveling south on Mariposa...
Видим подозреваемого, направляющегося на юг по Пятнадцатой улице.
We've got eyes on the suspect heading South on 15th street.