направленный взрыв — перевод на английский

направленный взрыв — controlled explosion

Что нам нужно, так это направленный взрыв.

What we need is a controlled explosion.

Направленный взрыв через десять секунд.

Controlled explosion in seconds one zero.

Я сделала один направленный взрыв, только для Ларри.

I made one targeted explosive, just enough for Larry.

Я делала направленный взрыв, только на Ларии.

I made one targeted explosive, just enough for Larry.

Высокая концентрация радиогенного распада на стенах кратера... и градиент разрыва указывает... на точно направленный взрыв.

Heavy concentrations of radiogenic decay in the crater walls... and the fracture gradients are consistent... with a highly focused explosion.

Это был очень точный, направленный взрыв.

It was a very specific targeted detonation.

Теперь, мы можем включить его обратно, но нам нужен направленный взрыв.

Now, we can turn it back on, but we need a focused burst.

Направленный взрыв ударил точно в цель.

A directional hit would be consistent with the injuries.

— Направленный взрыв.

— Precision explosives.

Показать ещё примеры...