написал тебе письмо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «написал тебе письмо»

написал тебе письмоwrote you a letter

Они написали тебе письмо.
They wrote you a letter.
На, я написал тебе письмо.
— Here, I wrote you a letter.
Ты думаешь, я написал тебе письмо?
You think I wrote you a letter?
Примерно 17 лет назад я написал тебе письмо.
I wrote you a letter about 17 years ago.
Твой отец написал тебе письмо?
Your dad wrote you a letter?
Показать ещё примеры для «wrote you a letter»...
advertisement

написал тебе письмоwrote to you

— Я даже написал тебе письмо.
— I even wrote to you.
— Я написал тебе письмо, в прошлом году.
I wrote to you last year.
Хотел написать тебе письмо.
I wanted to write to you...
Я надеюсь ты не злишься за мое импульсивное желание написать тебе письмо.
"I hope you don't mind me writing you out of the blue like this.
Однажды я пытался написать тебе письмо, но мне стало стыдно и я его порвал.
I wanted to write but was ashamed