напился на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «напился на»
напился на — got drunk at
Твоя школьная любовь напилась на вечеринке а потом изменила тебе со всей борцовской командой.
Your high school sweetheart got drunk at party then cheated on you with whole wrestling team.
Ты напился на книжной вечеринке, потому что на маму обиделся.
You got drunk at that book party because you were upset about your mom.
Ты напился на этой вечеринке, потому что тянулся к любви.
You got drunk at that party because you were running to romance.
Ты напился на вечеринке у меня дома.
You got drunk at a party at my house.
Шесть недель назад она напилась на вечеринке проводов на пенсию в офисе,
Six weeks ago, she got drunk at an office retirement party,
Показать ещё примеры для «got drunk at»...
advertisement
напился на — drunk on
Ты знал, что она собирается напиться на своей миссии.
You knew she was going to be drinking at her fright night mission.
Ты выкинула ее из команды, потому что она напилась на моей вечеринке, помнишь?
You threw her off the team because she was drunk at my party, remember?
Боже, я напился на работе.
God, I'm drunk at work.
наверное, напился на какой-нибудь вилле.
He's probably just drunk in some belleza's villa.
Он дождался пока я напьюсь на выпускном и затем предложил подбросить до дома.
He waited until I was drunk at the junior prom, and then he offered to drive me home.
Показать ещё примеры для «drunk on»...