нанёс мне удар в спину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нанёс мне удар в спину»
нанёс мне удар в спину — stabbed me in the back
А ты нанес мне удар в спину.
And you stabbed me in the back.
А она нанесла мне удар в спину.
And she stabbed me in the back.
Я мог бы предположить, что Сквидвард нанесёт мне удар в спину.
I would've expected Squidward to stab me in the back.
Единственное, что я вчера пропустил, это то, что мои лучшие друзья нанесли мне удар в спину, оттягиваясь с моим худшим врагом.
The only thing I missed last night was my best friends stabbing me in the back by hanging out with my worst enemy.
Я прощаю тебя за то, что ты нанес мне удар в спину!
I forgive you for stabbing me in the back!