намёк понят — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «намёк понят»
«Намёк понят» на английский язык переводится как «hint understood».
Варианты перевода словосочетания «намёк понят»
намёк понят — can take a hint
Ладно, намек понят.
AII right, I can take a hint.
Да, да, намек понят.
Yeah, yeah, I can take a hint.
— нужно занести растения в каталог. — Намёк понят. Нет...
I can take a hint.
Хорошо, намёк понят
Okay, I can take a hint.
Намёк понят.
Take a hint.
Показать ещё примеры для «can take a hint»...
advertisement
намёк понят — point taken
Ладно, намёк понят.
Okay. Point taken.
Намек понят.
Point taken.
— Намек понят.
— Point taken.
Намек понят, но он все еще должен придти в школу во время.
Point taken, but he still needs to be at school on time.
Ясно, намек понят.
Okay, point taken.