наметить план — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «наметить план»
«Наметить план» на английский язык переводится как «to outline a plan» или «to devise a plan».
Варианты перевода словосочетания «наметить план»
наметить план — with the plan
«Пока Франциско возвращал свои блестящие замки на место и смеялся, я наметил план нейтрализации этого яростного существа.»
"As Francisco threw back his lustrous locks "and laughed, I outlined my plan for neutralizing the rampaging creature."
«Аркадия» наметила план, и Хани Джабрил стала идеальным козлом отпущения.
Arcadia came up with the plan. And Hani Jibril was the perfect scapegoat.
advertisement
наметить план — другие примеры
Нам надо решить все с Анной, наметить план.
We should decide something for Anne, draw up a plan.
Я наметил план из 10-ти пунктов...
I've laid out a ten-point plan that--
Потому что сегодня мы должны были наметить план
Because we were supposed to talk strategy today.
Жозе собирается заняться книгой, а я собираюсь заняться делами Фонда и наметить план работы на последнюю четверть
José is going to write his book, and I'm going to reorganize all the foundation's pending issues and draw up the agenda for the last quarter.
Но я поднял свои контакты в Вашингтоне вчера вечером, и мы наметили план действий в Штатах.
But I spoke to some contacts from my Washington days last night, and there are avenues we can pursue in America.
Показать ещё примеры...