наместника христа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наместника христа»

наместника христаvicar of christ

Я — слуга нашего Святого Отца, Наместника Христа на Земле, и голоса Бога живого, Папы Александра Шестого.
I am the servant of our most Holy Father, Vicar of Christ, and voice of the Living God, Pope Alexander Sextus.
Я, как наместник Христа, буду рад помочь Богу в истреблении этого 41%.
I, as the vicar of Christ, will be happy to help God eradicating that 41%.
Наместник Христа,
This is the vicar of Christ,
advertisement

наместника христаprince of the church

Посмотрим, если Король вознамерится заключить под стражу и пытать наместника Христа.
Let's see if the King is still prepared to prosecute and torture a Prince of the Church.
Посмотрим, если Король все еще будет готов преследовать и мучать наместника Христа.
Let's see if the king is still prepared to prosecute and torture a Prince of the Church.
advertisement

наместника христа — другие примеры

Наместник Христа на земле?
Am I Christ on earth? .
А также наместник Христа на земле. Святое знамение, возвещающее его пришествие?
And are you also Christ's Vicar here on earth... his holy sign that he will come again?