наложил проклятие на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наложил проклятие на»
наложил проклятие на — put a curse on
Если ты наложил проклятие на Камелот, то снимешь его, или заплатишь собственной жизнью.
If you have put a curse on Camelot, you will lift it, or you will pay with your life.
В целях точного старого возмездия мой отец наложил проклятие на оригинальных комикс, надесь преподать издателю урок.
In order to exact some old-world retribution, my father put a curse on the original comic, hoping to teach the publisher a lesson.
Маргарет Морган наложила проклятие на женское население Салема.
Margaret Morgan put a curse on the females of Salem.
Ведьма наложила проклятие на наши семьи.
A witch put a curse on our families.
Мы знаем, что вы наложили проклятие на этого милого молодого человека, и хотим, чтобы вы отдали все, что для этого использовали.
We know you put a curse on this fine young man right here, and we want you to hand over whatever it is you used to do it.
Показать ещё примеры для «put a curse on»...