наловчиться — перевод на английский

Варианты перевода слова «наловчиться»

наловчитьсяget the hang of it

У меня не было ни шанса наловчиться.
I-I never had the chance to get the hang of it.
— Ты сейчас наловчишься.
You'll get the hang of it.
Еще наловчишься.
You'll get the hang of it.
Поверь мне, ты найдёшь это ощущение, как только наловчишься.
Trust me, dude, you're gonna find this really freeing once you get the hang of it.
Ты еще наловчишься.
You'll get the hang of this.
Показать ещё примеры для «get the hang of it»...