накрывать на стол — перевод на английский

«Накрывать на стол» на английский язык переводится как «set the table».

накрывать на стол — set the table

А пока — накрывай на стол.
Meanwhile, set the table.
Положи свои вещи и накрывай на стол.
Put your things away and set the table.
Заткнись и накрывай на стол.
— Shut up and set the table.
Дети, пора... пора накрывать на стол.
Children, please go set the table.
— Жан-Пьер, накрывай на стол! Омлет уже подрумянивается.
Jean-Pierre, set the table.
Показать ещё примеры для «set the table»...
advertisement

накрывать на стол — lays the table

Пойду накрывать на стол.
I'll lay the table.
Ты умеешь накрывать на стол?
You know how to lay the table?
Знаешь, я не забыл, как накрывать на стол.
I haven' t forgotten how to lay a table, you know.
Когда накрывают на стол,
When the table is being laid,
Пока она накрывает на стол, МЫ снимем самолет с дерева.
While she lays the table, we've time to get the plane.