накрасила губы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «накрасила губы»
накрасила губы — lipstick
Накрасила губы?
Lipstick?
Она надела обтягивающее платье, накрасила губы ярко-красной помадой и даже нацепила серёжки, которых обычно избегает, потому что от них у неё голова запрокидывается.
She wore a clingy gown, crimson lipstick, even earrings, which she tends to avoid as they make her head droop.
— Ты хочешь накрасить губы?
— You want lipstick?
Ты лучше подумай, какой помадой накрасить губы перед встречей с мэром.
You just worry about what shade lipstick to wear with the mayor.
Я собираюсь накрасить губы помадой и пойти извиниться перед Кейси.
I'm gonna have to put on some lipstick and go apologize to Casey.
Показать ещё примеры для «lipstick»...
advertisement
накрасила губы — put on lipstick
Накрасишь губы, будешь танцевать и всё такое.
Put on lipstick, dance around and all.
Я поверить не могу, что ты так сердишься из-за того, что я накрасила губы помадой и пошла на обычный ужин с Карлом, что испортил все мои фотографии.
I can't believe you're so mad that I put on lipstick to go on a casual dinner with Carl that you messed with all my photos.
Я накрасила губы помадой
I put on lipstick.
Надо же. Ты накрасила губы?
You've put lipstick on now?
Заметил, что Лене накрасила губы?
Have you noticed that Lena's put lipstick on?
Показать ещё примеры для «put on lipstick»...