наконец-то сделали — перевод на английский

наконец-то сделали — finally did

Люди наконец-то сделали правильную вещь!

The humans finally did the right thing!

Так ты наконец-то сделал это?

So, you finally did it, huh?

Ну, я наконец-то сделал это в лесу.

Well, I finally did it in the woods.

— Я наконец-то сделал это.

— I finally did it, Ali.

Я наконец-то сделал.

I finally did.

Показать ещё примеры для «finally did»...

— Что ж, мы наконец-то сделали это, да?

— So, we finally made it, huh?

Так что ты наконец-то сделал это.

So you finally made it.

Ты наконец-то сделала мою комнату крутой!

You finally made my room cool.

Я наконец-то сделал это.

I finally made it.

Дорогой Никола, мы наконец-то сделали это

Dear Nicola: We finally made it.

Показать ещё примеры для «finally made»...

Итак, братан, ты наконец-то сделал это с Ребеккой, да?

So, dude, you finally got in there with Rebecca, huh?

Мы наконец-то сделаем всё правильно.

We will finally get everything right.

Ты наконец-то сделал её, Фитц

You finally got it right, Fitz.

Эй, парень, раз тебе больше не нужна комната, я наконец-то сделаю из нее свою берлогу.

Hey, boy, since you don't need a bedroom anymore, I finally get my man cave.

Я наконец-то сделала все правильно.

I'm finally getting everything right.

Показать ещё примеры для «finally got to do»...