наконец-то встречусь с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наконец-то встречусь с»
наконец-то встречусь с — to finally meet
Так хорошо наконец-то встретиться с тобой.
So good to finally meet you.
Как приятно наконец-то встретиться с тобой лично.
Such a pleasure to finally meet you in person.
Миссис Джйнер, рад(а) наконец-то встретиться с Вами.
Mrs. Joyner, nice to finally meet you.
Рад наконец-то встретиться с вами, доктор.
Good to finally meet you, Doctor.
Так приятно наконец-то встретиться с вами, Гарольд.
So nice to finally meet you, Harold.
Показать ещё примеры для «to finally meet»...
advertisement
наконец-то встречусь с — finally get to meet
ЭДДИ: Наконец-то встречусь с теми, кто оплачивает банкет.
Finally get to meet the guys that keep the lights on.
А я-то надеялся, когда Сиенна сказала о таинственном госте, что я наконец-то встречусь с Робби.
I was kind of hoping when Sienna mentioned a mystery guest that I might finally get to meet Robbie.
Я наконец-то встречусь с отцом.
I finally get to meet my dad.
Поверить не могу, что наконец-то встретилась с тобой.
Can't believe I finally get to meet you. I feel I know you already.
— Я наконец-то встречусь с известной Карен.
— I finally get to meet
Показать ещё примеры для «finally get to meet»...