накликать — перевод на английский
Варианты перевода слова «накликать»
накликать — bring
— Ты ведь не хочешь накликать на нас беду?
— Do you want to bring us bad luck?
Запомни мои слова, она накличет беду на всех нас.
Mark my words — she will bring misfortune on us all.
Ты на меня беду накличешь.
It'll bring bad luck to me.
Я предупреждал, что она накличет на нас беду.
I warned you, it would bring trouble Fred won't satisfy them.
Ты сам на себя это накликал.
You brought this on yourself.
Показать ещё примеры для «bring»...