наказан на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наказан на»

наказан наgrounded for

Всё, с меня хватит, ты наказан на 2 недели, понял?
— That does it! You are grounded for two weeks, you got that?
Джеф, ты будешь наказан на год.
Jeff, you are going to be grounded for a year.
Посмотри на меня, ты наказан на неделю за то, что скрыл царапины.
Look at me, you are grounded for a week for having hidden the scrapes.
Вы наказаны на год.
You two are grounded for a year.
Ты наказана на две недели.
You are grounded for two weeks.
Показать ещё примеры для «grounded for»...