наказали на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наказали на»

наказали наgrounded for

Меня отстранили от занятий и наказали на месяц.
I got an in-school suspension and grounded for a month.
Этого ребенка, наверно, накажут на целый месяц.
That kid's probably grounded for a month.
Да ладно, я уверен что его накажут на два месяца.
Check that I'm sure he's grounded for two months.
Я пытался скрыть, но она все равно увидела. Так что меня наказали на неделю. Даже из дома выйти не могу.
I tried to hide it but she saw and I'm grounded for a week, I can't leave home.
Естественно, брата наказали на все лето.
Naturally, my brother was grounded for the entire summer.
Показать ещё примеры для «grounded for»...