найти себе занятие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «найти себе занятие»
найти себе занятие — find something to do
Мы можем найти себе занятие.
— Okay, right. We can find something to do.
Пойдём, Конрад. Найдём себе занятие, и наконец сможем уйти от этих людей.
Find something to do, so we can get away from these people.
— Тогда тебе придется найти себе занятие.
— Well, then, you must find something to do.
Хотя было бы лучше, если бы он нашел себе занятие.
Although it might be better if he could find something to do.
Скажем ей, пусть найдёт себе занятие.
We'll tell her to find something to do.
Показать ещё примеры для «find something to do»...