найти непросто — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «найти непросто»

найти непростоnot easy to find

Кристал во льду, сигары, ночью их найти непросто.
Cristal on ice, the cigars, not easy to find this time of night.
Меньше найти непросто. Ну?
Smaller than this, they're not easy to find.
Мужчину, который говорит, как ты, найти непросто.
It's not easy to find a man who speaks like you
advertisement

найти непростоhard to find

Лорд любезно заметил, что хорошего слугу найти непросто, сэр.
His Lordship was kind enough to say that a good man is hard to find, sir.
А скалу Крестоносцев найти непросто.
The Crusaders' Rock is hard to find.
Хорошего помощника найти непросто.
It's very hard to find good help.
advertisement

найти непросто — другие примеры

В наши дни работенку найти непросто.
Jobs ain't growing on bushes these days.