найти второго — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «найти второго»

найти второгоfound a second

И мы нашли второй удивительный артефакт.
We found a second remarkable artifact.
Нашел вторую гильзу.
Found a second shell casing.
Большое спасибо Грегу.. Он нашел второе место проникновения, но у меня теперь вопросов больше чем ответов.
Big ups to Greg... he found a second entry point, but now I've got more questions than answers.
Я нашла второй телефон в машине мужа.
I found a second phone in my husband's car.
Мы также нашли второе сообщение, в котором сказано,
We also found a second e-mail that said,
Показать ещё примеры для «found a second»...
advertisement

найти второгоfind the other

Найдите вторую пару.
Find the other couple.
— Ты нашёл второго близнеца?
Did you find the other twin?
Ты должен найти второго близнеца.
I need you to find the other twin.
Посмотри, сможешь ли найти вторую половину.
See if you can find the other half.
Найти вторую половину тела.
Like find the other half of the body.
Показать ещё примеры для «find the other»...
advertisement

найти второгоget a second

Вот и пришлось найти вторую работу.
So, I had to get a second job so I could afford to fix it.
Если возьмём Чарли, мне придётся найти вторую работу.
We take Charlie, and I have to get a second job.
Найди второй источник.
Get a second source.
Найти вторую работу?
Get a second job?
Нет, серьезно, мне, наверное, придется найти вторую работу.
Seriously, I might have to get a second full-time job.
Показать ещё примеры для «get a second»...
advertisement

найти второгоsecond

Не могу найти вторую туфельку.
— Just a second.
Здесь находится место, где была обнаружена первая жертва... А здесь мы нашли вторую.
The location of the first homicide, and the second homicide.
Ни на одном из мест преступлений не нашли вторых следов шин.
No second set of tread marks find at either crime scene.
Сэр Нортон. мы нашли второго виновного.
Sir Norton... the second guilt confirmed.
Мы нашли вторую цель.
Second target confirmed.
Показать ещё примеры для «second»...